L'artisanat vietnamien, riche et diversifié, se manifeste à travers ses nombreux villages d'artisanat traditionnel, chacun spécialisé dans un métier unique qui s'est transmis de génération en génération. Ces villages, éparpillés du nord au sud du Vietnam, ne sont pas seulement le berceau de techniques ancestrales, mais aussi des gardiens de la culture et de l'histoire vietnamiennes. Les 25 villages que nous allons explorer dans cet article représentent le cœur battant de l'artisanat vietnamien, offrant aux voyageurs une fenêtre inestimable sur le patrimoine vivant du pays.

1. Village de poterie de Bát Tràng - Hanoi

Le village de Bát Tràng, situé dans la commune de Bát Tràng, district de Gia Lâm, Hanoï, possède plus de 500 ans d'histoire. Ce village perpétue l'artisanat traditionnel à travers les générations, produisant des céramiques uniques reconnues tant au niveau national qu'international. La diversité et la finesse de chaque pièce ont forgé la réputation de Bát Tràng, dont les produits sont exportés dans le monde entier.

Avec son riche passé historique et l'unicité de ses céramiques, le village de Bát Tràng attire les visiteurs non seulement pour son cadre traditionnel mais aussi pour l'expérience captivante de découvrir l'art de la poterie avec les artisans locaux. C'est une destination idéale pour ceux qui chérissent la culture et l'art populaire.

2. Village de la soie Hà Đông - Hanoi

Le village de la soie Hà Đông, également connu sous le nom de soie Vạn Phúc, est un village artisanal de tissage de soie de mûrier avec une histoire millénaire. La soie Vạn Phúc est renommée pour ses motifs floraux parmi les plus anciens du Vietnam.

Autrefois, la soie Vạn Phúc était largement utilisée dans la cour royale grâce à sa haute qualité et à ses magnifiques motifs. Aujourd'hui, environ 800 familles y travaillent encore, conservant à la fois les métiers à tisser anciens et les machines modernes, témoignant ainsi de leur engagement à préserver les traditions tout en développant le village artisanal dans un contexte de mondialisation.

La gamme de produits en soie de Vạn Phúc est variée : soies, satins, brocarts, organzas, et autres textures riches. Avec sa réputation bien établie et son héritage artisanal, une visite au village de la soie Vạn Phúc promet d'être enrichissante. Les visiteurs auront l'occasion d'acheter des produits authentiques en soie et de découvrir le processus de fabrication artisanale par des maîtres tisserands. 

3. Village d'incrustation de nacre de Chuôn Ngọ - Hanoi

Le village d'incrustation de nacre de Chuôn Ngọ, situé à Chương Mỹ, Hanoï, perpétue une tradition ancestrale remontant à l'époque de la dynastie Lý. Fort de presque un millénaire d'histoire, cet artisanat continue de prospérer et de produire des œuvres d'art délicates et uniques.

Les œuvres du village de Chuôn Ngọ se caractérisent par des morceaux de nacre entiers, solidement incrustés dans le bois avec une finesse remarquable. Les détails décoratifs en nacre sont vivants et uniques, représentant le sommet de l'art de l'incrustation de nacre. Grâce à l'habileté des artisans talentueux, de véritables chefs-d'œuvre sont créés, contribuant à la renommée du village.

Cet artisanat se transmet de génération en génération, perpétué par le talent et la passion des artisans. Cette continuité assure le maintien et le développement de la position éminente de ce village dans le cœur des amateurs d'art.

4. Village de sculpture sur bois Son Dong - Hanoi

Le village de fabrication de nattes en sedge de Kim Sơn, situé dans le district de Kim Sơn, province de Ninh Bình, est renommé pour son artisanat de nattes en sedge avec plus de 100 ans d'histoire, devenant ainsi une destination emblématique de l'artisanat vietnamien.

Au fil du temps, les efforts constants ont permis aux nattes de Kim Sơn de renforcer leur position sur le marché. Les produits variés et esthétiquement plaisants du village ont conquis le cœur de nombreux clients et sont désormais présents dans plus de 20 pays et régions à travers le monde.

Dans le district de Kim Sơn, 100% des résidents participent à cet artisanat, résolvant ainsi les problèmes d'emploi pour toute la communauté. Aujourd'hui, le village de fabrication de nattes de Kim Sơn est devenu un nouveau point d'attraction touristique pour Ninh Bình.

5. Village de tournage sur bois de Nhị Khê - Hanoi

Le village de tournage sur bois de Nhị Khê à Hanoï a une longue tradition de fabrication d'objets religieux et d'articles ménagers tels que des porte-bougies, des encensoirs, des vases d'encens, des mesures à grains, des pieds de tables et de chaises, des armoires, etc. Afin de répondre à la diversité croissante des besoins des clients, l'artisanat du tournage sur bois s'est développé pour inclure la production d'articles ménagers haut de gamme tels que des tringles à rideaux, des coussins de siège de voiture, et des objets de décoration d'intérieur.

Avec l'objectif de diversifier ses produits, le village de tournage sur bois de Nhị Khê s'est également orienté vers la production à partir de matières premières comme le corail ou les pierres pour créer des bijoux et des objets d'art uniques et raffinés, tels que des vases, des pots, des boîtes à cure-dents, des cendriers, et des œuvres d'art représentant des animaux précieux. 

6. Village de peintures folkloriques Đông Hồ - Bac Ninh

Le village de peintures folkloriques Đông Hồ est un nom familier pour chaque Vietnamien, ayant une longue histoire et situé actuellement dans la commune de Song Hồ, district de Thuận Thành, province de Bắc Ninh. Le village de Đông Hồ est reconnu comme un patrimoine culturel immatériel national, et est célèbre pour ses estampes sur bois.

Les caractéristiques distinctives des peintures de Đông Hồ résident dans leur composition, le papier utilisé, et leurs couleurs harmonieuses qui possèdent une identité unique. Les artisans du village exploitent et extraient des matériaux naturels pour créer des couleurs traditionnelles à la fois vives et durables, comme le vert issu de la rouille de cuivre, le bleu des plantes d'indigo ou le rouge intense de la racine de garance.

Les peintures de Đông Hồ sont particulièrement recherchées durant le Tết Nguyên Đán (Nouvel An lunaire). À l'approche du Tết, le marché des peintures devient très animé, les visiteurs venant de toutes parts pour acheter des estampes. Cela constitue également un attrait touristique majeur pour les visiteurs locaux et internationaux à Bắc Ninh.

7. Village d'arsanat du boi Dong Ky - Bac Ninh

Le village artisanal de Dong Ky, spécialisé dans l'ébénisterie fine, est situé dans la commune de Dong Quang, district de Tien Son, province de Bac Ninh, à environ 20 km au nord-est de Hanoï. Le village de Dong Ky est une source fiable de produits de bois d'art haut de gamme destinés à l'usage domestique, à la décoration intérieure et aux cérémonies religieuses. Chaque pièce est fabriquée à partir de bois précieux tels que le bois de padouk, l'ébène, l'agar, l'ébène de Macassar, le bois de rose et le bois de fer...

Les artisans habiles de Dong Ky perpétuent une tradition longue en créant des objets en bois finement travaillés. L'expérience transmise de génération en génération préserve la beauté et l'essence de cet art. Chaque détail décoratif est soigneusement sculpté avec précision.

Avec des revenus annuels se chiffrant en centaines de milliards de dongs, la production de bois d'art à Dong Ky ne fournit pas seulement des emplois aux résidents locaux, mais attire également des artisans qualifiés de toute la région.

8. Village de fabrication de nattes en jonc de Kim Sơn - Ninh Binh

Le village de fabrication de nattes en jonc de Kim Sơn, situé dans le district de Kim Sơn, province de Ninh Bình, est renommé pour son artisanat de culture et de fabrication de jonc, une tradition qui perdure depuis plus de 100 ans et qui a fait du village un site célèbre des métiers traditionnels au Vietnam.

Au fil du temps, grâce à des efforts constants, les produits de jonc de Kim Sơn ont renforcé leur position sur le marché. Leur diversité et leur esthétique ont conquis le cœur de nombreuses personnes, et ils sont désormais présents dans plus de 20 pays et territoires à travers le monde.

Dans le district de Kim Sơn, 100 % des résidents participent à cette activité artisanale, contribuant ainsi à résoudre le problème de l'emploi pour toute la communauté. Aujourd'hui, le village de jonc de Kim Sơn est devenu un nouveau point d'attraction touristique à Ninh Bình, offrant une expérience culturelle enrichissante aux visiteurs.

9. Village de fabrication des tambours Duy Tien - Ha Nam

Le village de Đọi Tam, situé à Duy Tiên, Hà Nam, est emblématique dans la fabrication des tambours traditionnels, avec une histoire riche de 1000 ans. Ce village est célèbre pour ses nombreux artisans renommés qui perpétuent l'art de la fabrication des tambours de génération en génération, assurant ainsi la préservation et le développement de ce métier. Chaque année, des milliers de tambours de toutes sortes sont produits ici. Les tambours de Đọi Tam se distinguent par leur durabilité, leur beauté et leur forme parfaitement ronde, fruits des secrets bien gardés et de la passion des artisans du village.

Reconnu comme un village artisanal traditionnel d'exception au niveau national, les tambours de Đọi Tam ont franchi les frontières pour être vendus dans divers pays européens, témoignant ainsi de leur valeur sur le marché international.

10. Village de poterie Tho Ha - Bac Giang

Le village de poterie de Tho Ha, situé à Bac Giang, a évolué pendant plus de sept siècles, laissant une empreinte unique depuis le XIVe siècle. Comptant parmi les trois centres de céramique les plus anciens du Vietnam, aux côtés de Phu Lang (Que Vo, Bac Ninh) et Bat Trang (Gia Lam, Hanoï), Tho Ha est célèbre pour ses céramiques de qualité supérieure, imperméables, avec un son clair comme celui d'une cloche et une glaçure brun-rouge lisse qui évoque une atmosphère chaleureuse et familière. Ces produits durables résistent au temps, pouvant être enterrés ou immergés sans perdre leur intégrité.

Le village de Tho Ha se concentre principalement sur la production de poteries utilitaires telles que des jarres, des pots et des plats, autrefois très réputés. Les fragments de céramique anciens sont conservés sur les murs comme des œuvres d'art, capturant l'essence de la poterie à travers les âges.

11. Village de broderie de dentelle de Van Lam - Ninh Binh

Le village de broderie de dentelle de Văn Lâm, situé à Ninh Bình, perpétue une tradition remontant à 1285, année où le roi Trần Thái Tông, alors âgé de 40 ans, abdiqua en faveur de son fils et se retira dans les montagnes de Vũ Lâm (commune de Ninh Hải, district de Hoa Lư) pour se consacrer à la méditation. Trần Thị Dung, l'épouse du conseiller royal Trần Thủ Độ et membre de la dynastie Trần, initia les habitants du village de Văn Lâm à l'art de la broderie de dentelle. Depuis lors, cet artisanat s'est développé sur plus de 700 ans.

Aujourd'hui à Văn Lâm, de nombreuses familles possèdent des métiers à broder de toutes tailles. Sous les doigts habiles des brodeurs, utilisant des fils fins et colorés sur des tissus soigneusement choisis, naissent des œuvres d'art délicates.

La broderie de Văn Lâm, avec ses motifs élégants, fluides, doux et raffinés, mais toujours vibrants et détaillés comme une peinture, se décline en une multitude de produits comme des draps, des rideaux, des coussins, des nappes, des serviettes, ainsi que des tableaux et des images brodés.

12. Village de céramique de Chu Đậu - Hai Duong

Le village de céramique de Chu Đậu, situé dans le district de Nam Sách, province de Hải Dương, est également connu sous le nom de "céramique spirituelle" en raison de ses motifs délicats qui reflètent les valeurs humanistes du bouddhisme et du confucianisme.

Développée créativement du XIVe au XVIIe siècle, la céramique de Chu Đậu a connu plus de trois siècles d'oubli avant de renaître et de devenir un article d'exportation de valeur. La revitalisation de ce village de potiers a également ouvert des opportunités pour le développement du tourisme artisanal local. Les produits de Chu Đậu sont conservés dans de nombreux musées nationaux à travers le monde, comme en Turquie, en France, en Belgique, au Japon, aux Pays-Bas, et font partie de collections privées internationales.

Un trait distinctif de la céramique de Chu Đậu réside dans ses motifs. Les motifs traditionnels de Chu Đậu comprennent souvent des images de lotus et de chrysanthèmes, exprimées dans de nombreux styles et des dizaines de motifs stylisés variés.

13. Village d'artisanat de joaillerie Ke Mon - Hue

Le village de Kế Môn, situé dans le district de Phong Điền, province de Thừa Thiên – Huế, est réputé depuis plus de 300 ans pour son artisanat en joaillerie. Le fondateur de ce métier dans le village est Cao Đình Độ, originaire du village de Cẩm Tú, district de Cẩm Thủy, province de Thanh Hóa. M. Độ s'est installé à Kế Môn à la fin du règne du seigneur Nguyễn Phúc Khoát. Pendant son temps en tant qu'artisan officiel pour la cour royale, Cao Đình Độ et son fils Cao Đình Hương ont créé des chefs-d'œuvre de joaillerie pour la dynastie.

Les produits de joaillerie de Kế Môn sont célèbres pour leur qualité exceptionnelle, fabriqués par des artisans expérimentés dotés d'un savoir-faire raffiné et d'une capacité créative dans la sculpture. Cette excellence est particulièrement évidente dans les bijoux tels que les bracelets, les colliers, les bagues, les chevillères, les chaînes, et les boucles d'oreilles, réalisés en or ou en argent.

14. Village d'artisanat de gravure sur argent Dong Xam - Thai Binh

Le village de Đồng Xâm à Thái Bình est célèbre pour son artisanat de gravure sur argent, une tradition qui remonte au 15ème siècle. L'histoire raconte qu'un homme de Châu Bảo Lạc est venu transmettre cet art au village. En 1428, Nguyễn Kim Lâu, le fondateur du village, a établi une structure pour sept guildes et 149 artisans. À son apogée, les artisans de Đồng Xâm étaient réputés dans tout le pays, participant à la décoration de la cité impériale de Huế et même à la création de la rue Hàng Bạc à Hà Nội.

Aujourd'hui, Đồng Xâm est renommé pour trois principales catégories de produits : bijoux en argent, objets d'art et articles religieux. Les bijoux incluent des colliers, bagues, boucles d'oreilles, bracelets et chevillères, tous fabriqués en argent. Les objets religieux tels que les encensoirs, les vases, les lampes et les supports de fruits sont également très prisés. Ce qui attire particulièrement dans les produits de Đồng Xâm, c'est leur conception minutieuse et leur capacité à jouer avec la lumière et l'ombre de l'argent, offrant des créations à la fois raffinées et parfaites, répondant aux attentes des clients les plus exigeants.

15. Village de sculpture sur bois Kim Bong - Hoi An

Le village de Kim Bồng, célèbre pour son art de la sculpture sur bois, remonte au 15ème siècle. Fondé par un ancêtre originaire de Thanh Hóa qui s'est installé à Kim Bồng, aujourd'hui dans le quartier de Cẩm Kim à Hội An, il a prospéré particulièrement dès le 17ème siècle. Ce village d'artisans est connu pour sa diversité, avec trois spécialisations principales : la construction, la fabrication de meubles et la construction navale en bois.

Les artisans de Kim Bồng sont fiers de l'héritage laissé par leurs ancêtres, qui ont été sollicités par la royauté de la dynastie Nguyễn pour construire et restaurer des monuments historiques. Le travail du bois ici mélange des influences uniques du Nord du Vietnam, des techniques de sculpture Cham, chinoises et japonaises, créant ainsi des œuvres de sculpture sur bois raffinées et profondes, tant sur le plan artistique que philosophique.

Les œuvres de Kim Bồng sont reconnues pour leur finesse et ornent les demeures et collections dans de nombreux pays à travers le monde.

16. Village de sculpture sur pierre Non Nước - Da Nang

Le village de sculpture sur pierre Non Nước est réputé, tant au niveau national qu'international, pour ses produits artisanaux en marbre. Situé dans le quartier de Hòa Hải, district de Ngũ Hành Sơn à Đà Nẵng, chaque visiteur des montagnes de Ngũ Hành Sơn ne manque pas de visiter ce village artisanal pour choisir des cadeaux à ramener. L'histoire du village remonte au XVIIIe siècle, établi par l'artisan Huỳnh Bá Quát, originaire de Thanh Hóa. Aujourd'hui, le village de sculpture sur pierre de Non Nước est reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.

Les matières premières utilisées, principalement le marbre, provenaient autrefois de la montagne Ngũ Hành Sơn. Ce marbre, caractérisé par ses veines multicolores et son élégance, est très prisé dans la construction et l'architecture. Les artisans du village de Non Nước insufflent l'âme humaine dans ces pierres inanimées pour créer des œuvres d'art délicates.

Lors d'une visite au village, vous pourrez admirer des œuvres sculptées dans la pierre, chacune reflétant le savoir-faire exquis des artisans. Vous y trouverez une grande diversité de produits, allant des statues de Bouddha aux effigies de personnages célèbres vietnamiens, tous finement ornés et minutieusement détaillés. Ainsi, le village de Non Nước promet une expérience fascinante pour les visiteurs intéressés par l'art et la culture. 

17. Village de fabrication des chapeaux coniques Tay Ho - Hue

Bàu Trúc est un village de poterie traditionnelle unique en Asie du Sud-Est, situé dans la ville de Phước Dân, district de Ninh Phước, à environ 10 km au sud de Phan Rang-Tháp Chàm. Les visiteurs peuvent y observer les artisans Cham créer des poteries avec une grande habileté et avoir la possibilité d'acquérir des pièces uniques à emporter comme souvenirs.

Les poteries de Bàu Trúc sont entièrement façonnées à la main, utilisant des outils rudimentaires tels que des roues en bambou et des coquilles pour sculpter des motifs délicats sur la surface des céramiques. L'artisanat de la poterie à Bàu Trúc exige une grande dextérité, et le matériau principal utilisé est une argile spéciale provenant des rives de la rivière Quao, mélangée à du sable fin. Cette combinaison confère aux poteries de Bàu Trúc des caractéristiques distinctes qui les différencient de celles d'autres régions.

21. Village de fonderie Phuoc Kieu - Quang Nam

Le village de fonderie de Phước Kiều est situé dans la commune de Điện Phương, district de Điện Bàn, dans la province de Quảng Nam. Renommé pour ses traditions, il attire les visiteurs avec ses nombreuses boutiques le long de la route nationale 1A, exposant une variété de produits uniques.

Historiquement, le village a été établi au 16e siècle par Dương Không Lộ, originaire de Thanh Hóa, qui a fondé Phước Kiều. Au fil du temps, la renommée du village s'est étendue bien au-delà de ses frontières, en faisant un lieu touristique populaire grâce à ses produits tels que les cloches en bronze, les gongs, les supports, les maillets, les encensoirs, les pieds de lampes et les vases anciens.

Grâce à son emplacement stratégique près de la route nationale 1A, à proximité de la ville ancienne de Hội An et du complexe de temples de Mỹ Sơn, le village de fonderie de Phước Kiều est devenu un site touristique majeur. En octobre 2006, il a été choisi comme point de visite pour les ministres du Tourisme participant à la conférence APEC 2006.

Les artisans de Phước Kiều continuent d'innover en créant une gamme diversifiée de produits, des cloches et gongs aux lampes et autres objets quotidiens, conservant ainsi la vitalité de leur héritage artisanal.

22. Village de céramique Lai Theu - Binh Duong

Le village de céramique de Lái Thiêu, situé à Bình Dương, est célèbre pour ses métiers traditionnels tels que la laque, la poterie, la fonderie et la sculpture sur bois. Parmi eux, la céramique de Bình Dương se distingue par ses produits uniques, durables et créatifs. Ici, la céramique n'est pas seulement utilisée pour les articles ménagers, mais elle devient également des œuvres d'art délicates, offrant une grande variété de modèles.

Le métier de la céramique à Sông Bé et Bình Dương a connu un développement impressionnant, allant des objets décoratifs aux articles ménagers, en passant par les produits industriels, et s'exporte dans de nombreux pays. Cette activité enrichit non seulement la culture traditionnelle mais crée également des emplois pour les habitants locaux.

23. Village de tissage Cham My Nghiep - Ninh Thuan

Le village de tissage de tissus Chăm Mỹ Nghiệp - Chung Mỹ à Ninh Thuận, situé à environ 3 km au sud-est du village de poterie de Bàu Trúc, est une halte incontournable. Les locaux, appelant ce lieu Chakleng, le village est célèbre pour son artisanat de tissage traditionnel. Les produits de tissu Chăm sont fabriqués en préservant presque intégralement les techniques, les motifs et les matériaux ancestraux.

En visitant Mỹ Nghiệp - Chung Mỹ, les touristes peuvent observer les artisans au travail, témoignant de la finesse et de l'adresse avec laquelle ils créent de magnifiques tissus traditionnels.

Ces dernières années, la variété des produits en tissu Chăm s'est enrichie, incluant non seulement des couvertures et des vêtements mais aussi des cravates, des sacs à main, des pochettes et des portefeuilles, offrant ainsi aux visiteurs une multitude d'options de souvenirs lors de leur visite à Ninh Thuận.

24. Village de tissage Chau Giang - An Giang

Le village de tissage de tissus Châu Giang à Tân Châu, An Giang, est un centre traditionnel de tissage des Cham, où les femmes, dès leur jeune âge, apprennent l'art du tissage et deviennent des artisanes expertes. Ce village est reconnu pour ses tissus traditionnels riches en culture et en identité ethnique Cham.

Les tissus de Châu Giang se distinguent non seulement par leur beauté traditionnelle mais aussi par leurs motifs uniques qui intègrent des éléments culturels Cham. Les matériaux utilisés sont des fils de soie teints avec des colorants naturels obtenus à partir de la sève, de l'écorce et des fruits, ce qui donne aux tissus des couleurs vibrantes et durables. Les motifs, alliant tradition et modernité, augmentent la valeur de ces œuvres textiles.

Si vous visitez le delta du Mékong, ne manquez pas de découvrir le village de tissage de tissus Châu Giang à An Giang pour admirer les magnifiques produits traditionnels des artisans locaux et pour approfondir votre compréhension de cette facette unique de la culture artisanale.

25. Village d'artisanat de laque Binh Hiep - Binh Duong

Le village de Tương Bình Hiệp, situé à 7 km au nord de la ville de Thủ Dầu Một dans la province de Bình Dương, est célèbre pour son artisanat de laque, une technique traditionnelle unique au Vietnam. Ce village est particulièrement renommé pour ses peintures laquées, avec des centaines de familles impliquées dans cette activité. Chaque famille peut se spécialiser dans une ou deux étapes de la création d'une œuvre, avant de passer le relais à d'autres pour les étapes suivantes.

À Tương Bình Hiệp, la fabrication de laques a été industrialisée, avec des lignes de production claires mais qui restent à échelle familiale, fines et délicates, portant la marque du style esthétique de l'Asie de l'Est. Les œuvres de laque de Bình Dương sont très appréciées par les amateurs d'art vietnamien et international, qui les achètent souvent pour les exposer dignement chez eux.

En conclusion